Seamus était un guide génial, très compétent et drôle. Beaucoup d'idées et de conseils pendant la visite. Je n'hésiterais pas à réserver à nouveau avec Seamus !
Beaucoup de plaisir et une merveilleuse histoire de Jameson et de l'Irlande. La dégustation des différents whiskeys était extraordinaire. Merci pour cette merveilleuse expérience !
Expérience extraordinaire à la distillerie Jameson et je recommanderais à tout le monde le cours de mélange "make a drink". Et les gens étaient géniaux !
Tout d'abord, Fiona a été une très bonne guide. Elle a raconté les événements de manière très agréable et enthousiaste, sans donner l'impression qu'il s'agissait d'une histoire standard. Elle a également expliqué le processus de production et la dégustation. Une expérience incroyablement amusante !
La visite était très instructive et amusante - notre guide Finn était bien informé, engageant et donnait vie à l'histoire. La dégustation à la fin a été un moment fort, et l'atmosphère était chaleureuse et accueillante. La visite vaut vraiment le détour si vous êtes à Dublin !
L'histoire de Jameson. La dégustation !
Daisy ! Elle était incroyable et amusante à faire la visite avec elle
Excellente visite. J'ai envie de revenir.
Notre guide était un vrai bijou. Les boissons au bar et les barmans étaient fantastiques aussi !
Nous avons eu un guide très sympathique qui nous a fait sentir que nous étions les bienvenus en Irlande.
Notre croisière, Ruby, a été fantastique ! Elle était très informative et divertissante. Elle a veillé à ce que nous profitions tous de notre expérience. Merci Ruby !
Visite guidée en allemand. Remarque : il manquait l'information information sur "Blend". Très belle séance d'information. Merci
L'achat de billets a bien fonctionné. Le cours de préparation de boissons a été très amusant. Préparer des boissons, rencontrer de nouvelles personnes et déguster les boissons ensemble, tout cela a fait partie de cette merveilleuse expérience.
La personne qui a fait la visite, malgré son accent irlandais, était facile à comprendre et son discours était très intéressant. Les échantillons de Jameson ont été appréciés - j'aurais pu terminer l'échantillon de Jameson à la limonade si j'avais eu plus de temps. Il était très savoureux.
le guide était très bien pour le peu de temps que nous l'avons eu. aussi le prix était très cher pour rien. nous n'avons pas aimé du tout.
Je n'ai pas eu confiance dans le passage à un tiers, Headout. Le site web devrait être plus clair sur le fait que Jameson a une relation avec ce fournisseur et que les informations relatives à la carte de crédit sont sécurisées. J'ai acheté des billets par erreur et j'ai travaillé avec Robyn sur place pour réparer l'erreur. Elle n'aurait pas pu être plus gentille.
C'est l'une des meilleures visites que nous ayons faites pendant notre séjour d'une semaine à Dublin. C'était très interactif et intéressant et notre guide était fantastique.
L'email que vous m'avez envoyé indiquait que je devais rencontrer un guide à l'extérieur de la salle. Nous sommes restés presque en retard à attendre quelqu'un qui n'est jamais venu.
La guide était très informative et connaissait bien son sujet. Le point de rencontre est à l'intérieur et vous devez vérifier votre code, puis vous recevrez un billet. Pas de problème.
Le lieu est propre et bien rangé. Le service à la clientèle est excellent. La visite était très informative et intéressante. Les échantillons étaient géniaux. Le whisky Jameson est le meilleur !
Visite guidée avec un guide compétent. Dégustation de différents whiskies.
C'était très interactif et instructif
Les connaissances et la présentation du guide étaient merveilleuses
La visite était extraordinaire. La recherche de l'endroit où nous devions nous retrouver a été confuse
Excellente présentation de Jack sur l'histoire de la distillerie Jameson.
Visite de la distillerie Jameson et dégustation comparative de trois mélanges classiques de première qualité.
Inclus
Billets d'entrée à la distillerie Jameson
Visite guidée de 45 minutes
Ambassadeur expérimenté de Jameson
Dégustation Classique de trois Jamesons classiques et d'un cocktail signature
Cours de maître sur les cocktails de 60 minutes à la distillerie Jameson (selon l'option choisie)
Visite de la Guinness Storehouse (selon l'option choisie)
Transport à partir de la distillerie Jameson jusqu'à la Guinness Storehouse (selon l'option choisie)
Une Guinness au Gravity Bar (selon l'option choisie)
J'ai adoré le circuit touristique autour de Dublin. Je l'ai fait deux fois le jour où j'ai réservé. J'ai appris beaucoup d'histoire. Nous avons eu la chance de bénéficier d'une journée claire et ensoleillée.
Les billets ont été faciles à obtenir. Le chauffeur était très serviable. Cela aurait été encore mieux s'il y avait eu plus de commentaires sur l'histoire irlandaise, les bâtiments, etc.
Je n'ai pas récupéré l'argent que j'avais payé en trop.
Le premier voyage s'est bien passé, mais j'ai dépensé plus d'argent pour le billet complémentaire. Le dimanche, j'ai fait une partie du trajet, je suis descendu, je suis retourné à l'arrêt, j'ai attendu 1 heure et demie, aucun bus n'est revenu. J'ai dû dépenser 15 euros de plus en taxi. Comment puis-je obtenir un remboursement partiel s'il vous plaît.
L'obtention du billet est très facile, les informations pendant la visite sont claires.
Utiliser le service hop on hop off autour de la ville de Dublin est un excellent moyen d'explorer la ville pour beaucoup moins cher que d'utiliser les taxis. Nous avons opté pour le pass de 72 heures à 42 € par personne, ce qui nous a permis de visiter la ville et les sites historiques à notre guise. Les chauffeurs sont serviables et c'est un plaisir d'interagir avec eux. Nous utiliserons à nouveau ce service sans hésiter.
Le dernier chauffeur a conduit très doucement. A un long feu rouge, le son de la visite s'est arrêté et a été remplacé par une musique agréable, de sorte que lorsque nous avons redémarré, le son de la visite était synchronisé avec le mouvement du bus. J'apprécie la possibilité de s'asseoir en plein air ou de s'asseoir à l'abri. Inconvénients : nous avons passé plus de temps à attendre un bus City Sightseeing qu'à marcher. L'un des chauffeurs roulait si vite qu'il a freiné à plusieurs reprises, ce qui nous a obligés à nous pencher brusquement vers l'avant. Nous pensions qu'il s'agissait du trafic de Dublin jusqu'à ce que deux choses se produisent : premièrement, nous sommes arrivés à la fin du trajet pour que le chauffeur nous dise que nous avions 10 minutes d'avance. Deuxièmement, le trajet avec le chauffeur suivant s'est déroulé sans encombre.
Nous avons été déçus car nous attendions le bus à 17h30. Un seul bus vide est passé, le chauffeur a dit qu'il était trop tard. Nous avons dû parcourir une grande distance à pied. L'expérience n'a donc pas duré 24 heures. Nous avons pris le premier bus vers 11h30 et avons quitté le dernier vers 16h. Le voyage a donc duré 4 heures et demie.
Nous avons attendu près de 45 minutes en milieu d'après-midi à un arrêt. Deux bus verts "hop on hop off" se sont arrêtés avant que notre bus n'arrive.
Bon. C'était un excellent moyen de se déplacer dans Dublin. Il y avait des arrêts à tous les endroits que nous voulions visiter.
Le bus a eu une demi-heure de retard pour les clients qui attendaient sous une pluie battante. La visite en bus était très lente pour se déplacer dans Dublin. Il aurait été préférable de le faire à pied. La qualité de l'enregistrement de la visite était médiocre. Je ne referai pas un tour en bus.
Attente de plus de 30 minutes pour le bus, l'audio ne fonctionnait pas
Facilité d'achat du billet en ligne ; chauffeur serviable expliquant les options ; carte dans le bus ; quelques informations intéressantes sur ce que nous avons vu.
C'était génial et ça vaut la peine d'acheter si quelqu'un veut explorer la belle ville de Dublin.
We thought the informati9n given was very good and s9metimes funny as some speakers can be boring.
Inclus
Circuit Hop-On Hop-Off illimité de 24, 48 ou 72 heures
Accès à l'itinéraire rouge
Audioguide en anglais, espagnol, italien, russe, français, allemand, chinois et portugais
Visite guidée à pied de 3 heures
Guide anglophone
Wi-Fi et écouteurs gratuits
Application mobile avec carte détaillée et suivi des bus en direct
Billets enfants (moins de 12 ans) gratuits pour tout billet adulte.
Non inclus
Veuillez cliquer sur ici pour obtenir un plan d'itinéraire détaillé et les points d'embarquement.
Vous pouvez rejoindre un circuit, et monter et descendre, à n'importe quel arrêt durant toute la durée de votre billet.
Itinéraire rouge
Visite à pied
Excellente guide pour la dégustation de whisky. Elle était amusante et bien informée. Les whiskies étaient délicieux et la billetterie était facile. Le personnel était sympathique et l'espace bar était agréable à fréquenter après la dégustation.
Personnel aimable et compétent.
L'animateur était fabuleux et très compétent. L'achat et le remboursement des billets ont été très faciles.
Gavin était merveilleux et drôle !
Ce que j'ai le plus aimé dans cette expérience, c'est le guide et l'excellent whisky. Excellente expérience.
Le personnel (Eva à la billetterie) et Finn (guide touristique) ont été incroyablement accommodants et serviables.
L'animateur de la visite était formidable ! Très bien informé et passionné par les produits dégustés. C'est une très bonne expérience !
Le barman était très agréable à bavarder. Les échantillons étaient juste suffisants.
L'expérience avec headout a été mauvaise. Nous avions réservé un taxi pour aller visiter la distillerie Jameson. Lorsque nous sommes arrivés, on nous a dit que la visite que nous avions réservée n'était pas disponible. Elle ne figurait même pas sur le calendrier de Jameson. Un représentant de Jameson nous a dit que cela se produisait régulièrement avec Headout. Heureusement, Jameson nous a remboursé le prix de nos billets. Cependant, c'était notre dernier jour à Dublin et nous avons perdu une heure que nous aurions pu passer à explorer davantage la ville.
Quatre dégustations de whisky premium accompagnées d'une visite privée du bureau de Jameson !
Inclus
Billets d'entrée à la distillerie Jameson
Dégustation guidée de 45 minutes
Guide de l'ambassadeur Jameson
Quatre whiskys premium, dont un Maker's choice
Accès exclusif au bureau de JJ
Tutorat de dégustation
Petit groupe de 14 personnes maximum
Non inclus
Le voyage était bien organisé, les sièges de l'autocar étaient confortables et nous avions accès à des toilettes et à des ports de recharge. Notre guide, Rowen, était très drôle et charmant. Il nous a donné des informations et des éléments d'histoire intéressants tout au long de la journée. Je recommande vivement de réserver par l'intermédiaire de cette société, j'ai passé un excellent moment !
C'était une bonne excursion, le temps aux falaises de Moher n'était pas le meilleur mais on ne peut rien y faire. La journée a été longue !
Départ de Dublin pour les falaises de Moher, le Burren et les marchés de Galway, avec un guide en personne et un autocar climatisé.
Inclus
Non inclus
Seamus était un guide génial, très compétent et drôle. Beaucoup d'idées et de conseils pendant la visite. Je n'hésiterais pas à réserver à nouveau avec Seamus !
Nous avons eu un guide très sympathique qui nous a fait sentir que nous étions les bienvenus en Irlande.
Notre croisière, Ruby, a été fantastique ! Elle était très informative et divertissante. Elle a veillé à ce que nous profitions tous de notre expérience. Merci Ruby !
Je m'attendais à ce que Huiness soit une visite guidée.
Le voyage a été annulé pour une raison inconnue alors que j'avais payé mon billet. J'attends une réponse pour savoir si j'ai besoin d'un remboursement !
Explorez la distillerie Jameson avec un guide et profitez d'une visite indépendante de la Guinness Storehouse.
Inclus
Non inclus
Bonne combinaison. Chaque chauffeur de bus était extraordinaire à sa manière, ajoutant de l'individualité aux informations données. C'était bien que la visite de nuit soit un itinéraire différent de celui de la journée. Tout le personnel était très aimable et serviable - notre code ne pouvait pas être scanné mais ils ont arrangé nos billets dans leur magasin.
Les installations et les expositions étaient impressionnantes et ont rapidement créé un sentiment d'histoire, de continuité et de culture. De plus, dès que votre personnel a vu que j'utilisais une canne, il m'a apporté un fauteuil roulant pour rendre la visite plus accessible.
C'est un excellent moyen de découvrir la ville. Nous pensons que les guides devraient donner plus d'informations sur ce qu'il y a à voir à chaque arrêt, en plus de l'attraction principale. De plus, étant donné que la dernière prise en charge avait lieu vers 19h15, nous n'avons pas eu le temps, quel que soit le jour, de nous arrêter à Jameson, le dernier arrêt. Si nous l'avions fait, nous aurions dû prendre un taxi pour retourner à notre tram.
Un bon commentaire de la part d'un conducteur plein d'humour.
Les arrêts sont excellents. Billetterie très bien. Attente trop longue entre les arrêts.
Inclus Visite Hop-On Hop-Off de Dublin
Pass Hop-On Hop-Off 24/48 heures
Guide anglophone
Commentaires préenregistrés en anglais, français, allemand, italien, espagnol, cantonais et russe
Visite guidée à pied de Dublin d'une durée de 2 heures
Écouteurs gratuits
Wifi à bord
Visite nocturne de Dublin d'une heure (en option)
Guinness Storehouse (Entrepôt Guinness)
Visite autonome de 90 minutes
Entrée aux chambres de dégustation Guinness
Entrée au Gravity Bar
Pinte de Guinness, Guinness 0.0 (18+), ou une boisson non alcoolisée
Veuillez cliquer sur ici pour obtenir une carte détaillée des itinéraires et des points d'embarquement.
Vous pouvez rejoindre un circuit, et monter et descendre, à n'importe quel arrêt durant toute la durée de votre billet.
Itinéraire rouge
Visite Hop-On Hop-Off de Dublin
Guinness Storehouse (Entrepôt Guinness)
Les chauffeurs étaient très gentils, ils montraient et parlaient beaucoup de la ville.
Robby était très compétent et divertissant
Bon accès, mais impossibilité de suivre tout le trajet en bus en raison d'une marche au milieu de la ville qui bloque la circulation.
Une visite très ennuyeuse. Le guide a fait de son mieux pour divertir mais l'audio était très mauvais et on ne pouvait pas saisir la plupart de ce qu'il disait. La visite non audio que j'ai suivie était vraiment ennuyeuse.
Je n'ai pas vraiment eu d'expérience, car je n'ai pas pu utiliser mon pass même si j'ai payé pour deux jours. Je me suis arrêtée à un point de ramassage et un bus est passé, mais elle m'a informée qu'il n'était pas en service mais qu'un autre arriverait bientôt. Vingt minutes plus tard, personne ne s'est présenté. J'ai dû payer un taxi pour me rendre là où je voulais aller. Très déçue de ce gaspillage d'argent. Je ne le recommanderai pas.
Gerry, le chauffeur, était tellement bon, ses connaissances et sa façon de conduire nous ont permis de passer un très bon moment en sa compagnie. Le temps a également été clément et nous avons pu nous asseoir au soleil pendant la majeure partie de la journée.
Une expérience étonnante. J'ai déjà fait appel à eux à Londres et à Dubaï. Ils ont toujours été formidables. Un grand merci à l'équipe irlandaise, le chauffeur Gerry, Joe, James, qui ont été extraordinaires, avec leurs connaissances, leur énergie, leur enthousiasme et leur amour du travail et des gens. Merci d'avoir rendu la visite encore plus amusante et agréable.
Les "colporteurs" à l'extérieur du bus étaient très gentils et serviables. Le rouquin qui dirigeait la visite depuis l'étage (Brian ?) était hystérique, instructif, très bavard... nous pensons qu'il a embrassé la pierre de Blarney un peu trop longtemps et un peu trop fort ! Apprécié !
Notre chauffeur/narrateur était extraordinaire. Il nous a raconté de belles histoires. Il s'est arrêté à un moment pour parler à un petit garçon en costume et c'était tout simplement précieux.
Nous avons beaucoup apprécié notre visite nocturne avec James. Il était très instructif et a certainement contribué à influencer les promenades Hop Off de demain entre les destinations. Merci James ! 👍:+1 :
C'était une merveilleuse visite de la ville, le personnel s'est très bien occupé de nous pour que nous puissions écouter la visite en français. Pour apprendre à connaître Dublin et s'amuser beaucoup. C'est une idée merveilleuse.
Les commentaires sont très utiles et souvent très drôles !
Entendre parler de l'histoire des lieux que nous avons traversés.
Driver spook rally good englisch. Et était précis et aussi funky.
Le Good on Bus passait par ou près de tous les principaux points d'intérêt du centre ville de Dublin et avec un peu d'organisation, nous avons vu tout ce que nous voulions voir !
L'expérience a été très positive. Les différents chauffeurs étaient sympathiques, drôles et intéressants. Je pourrai le conseiller sans problème.
Inclus
Visite en bus Hop-On Hop-Off illimitée de 24/48 h
Accès à l'itinéraire rouge
Guide anglophone (dans le bus)
Visite guidée à pied du centre ville d'une durée de 2 heures
2 visites guidées en espagnol (du 1er Août au 31 Août)
Visite nocturne de 60 minutes (selon la faculté choisie)
Visite de la côte d'une demi-journée avec transferts aller-retour (selon la faculté choisie)
Visite guidée à pied des falaises de Howth (selon la faculté choisie)
Commentaires audio préenregistrés en anglais, français, allemand, italien, espagnol, cantonais et russe (dans le bus)
Wifi et écouteurs gratuits à bord
Application mobile avec carte détaillée et suivi des bus en direct
Billets enfants gratuits (en fonction de l'option choisie)
Non inclus
Difficile d'entendre le récit. J'ai réservé votre compagnie plutôt que d'autres car vous avez dit que vous aviez un guide en direct. Or, le chauffeur n'a fait que des commentaires occasionnels, la plupart des récits ayant été enregistrés à l'avance. Ce n'est pas ce que l'on m'avait promis lorsque j'ai payé pour le voyage. La boucle entière a pris environ 2 heures - c'est très long, cela limite ce que l'on peut faire en une journée.
Nous avons eu un chauffeur enthousiaste. Hautement recommandé, mais aussi le trajet en lui-même avec de nombreux points de vue et curiosités de la ville.
Le chauffeur, Bill, était absolument génial ! Il nous a guidés tout au long de la visite en faisant preuve de connaissances et d'humour. Nous avons fait le tour plusieurs fois, les autres fois il y avait un guide préenregistré qui était bien mais Bill a mis la barre très haut.
Le bus Hop-on Hop-off de Dublin a été une expérience formidable et nous a donné la vue d'ensemble de Dublin que nous voulions.
Conducteur très instructif, drôle et en partie bon chanteur aussi
Notre chauffeur Bill était le meilleur !
Vivez Dublin comme un local en bénéficiant d'entrées gratuites dans les musées, d'une visite des Docklands et de réductions sur les repas !
Inclus
Veuillez cliquer sur ici pour obtenir une carte détaillée de l'itinéraire et de ses points d'embarquement.
Vous pouvez rejoindre l'itinéraire à n'importe quel arrêt, puis monter et descendre pendant toute la durée de votre billet.
Itinéraire de visite original
Visite du château de Dublin et de la cathédrale Christ Church, la plus ancienne église de Dublin, et enregistrement du Livre de Kells.
Inclus
Visite à pied de 3 heures du Livre de Kells, du château de Dublin et de la cathédrale Christ Church.
Billets coupe-file pour l'accès à la vieille bibliothèque du Trinity College (Book of Kells)
Petit groupe de 25 personnes
Non inclus
Nous sommes arrivés au point de ramassage à 6h30. Lorsque nous avons essayé de monter dans le bus, on nous a dit que nous n'étions pas sur la liste. Finalement, ils ont découvert que nous avions été inscrits sur le mauvais circuit. Nous avons payé pour la Chaussée des Géants et Belfast Titanic, mais nous avons été inscrits à l'excursion Chaussée des Géants et Belfast. Ils nous ont dit que nous pouvions échanger nos places mais que nous devrions payer à nouveau pour l'expérience Titanic car ils n'avaient pas de billets pour nous. Nous avons pris des passagers à Belfast. Alors que nous étions à environ 20 minutes de Belfast, le guide a reçu un appel pour nous dire que l'autre excursion avait laissé des passagers derrière elle et que nous devions retourner les chercher. Ce retour nous a fait perdre environ 45 minutes sur le voyage. Lorsque nous sommes arrivés à la Chaussée des Géants, le guide nous a dit à quelle heure nous devions reprendre le car. Deux personnes avaient 10 minutes de retard, mais nous les avons attendues. Encore 10 minutes de perdues. De nouveau, lorsque nous sommes arrivés à Dark Hedges, on nous a indiqué l'heure à laquelle nous devions retourner à l'autocar. Cette fois-ci, deux personnes avaient 15 minutes de retard. Nous avons à nouveau attendu. Encore 15 minutes de perdues. Ainsi, lorsque nous sommes arrivés au Titanic, nous avions 1 heure 10 minutes de moins que ce que nous aurions dû. Nous avons fait le tour plus rapidement que nous l'aurions voulu et avons manqué la fin de la visite. Au moment de partir, ma femme, qui souffre d'un problème d'estomac, a dû aller aux toilettes. Nous avons donc pris 7 minutes de retard. Nous sommes partis pour découvrir que l'autocar était parti sans nous. Cela après avoir attendu 25 minutes pour d'autres personnes qui étaient en retard pour la seule raison qu'elles se promenaient. Dans le bus se trouvaient mon manteau, mon sac, mon téléphone et mon argent. Nous étions bloqués. Nous sommes retournés au bâtiment du Titanic et avons parlé au directeur qui nous a incroyablement aidés. Il a contacté le guide touristique qui a refusé de revenir nous chercher. Il a contacté le guide touristique qui a refusé de revenir nous chercher, alors qu'il déposait des gens à Belfast et qu'ils n'auraient donc pas pu aller bien loin. Pourtant, il était heureux de revenir 20 minutes en arrière pour prendre les gens plus tôt. Il a ensuite contacté l'organisateur du voyage qui nous a dit que nous pourrions récupérer nos affaires à son bureau le lendemain matin, ce qui n'était pas une bonne chose pour nous. Finalement, il a été convenu qu'ils déposeraient nos affaires dans un poste de police. Nous avons donc dû retourner à Dublin. Nous avons dû prendre un bus jusqu'à la gare et acheter deux billets de train, ce qui m'a coûté 66 livres sterling. Cela m'a coûté 66 livres sterling. Le voyage dure 2 heures et nous avons dû trouver le poste de police pour récupérer nos affaires. Dans le train, le voyagiste a appelé ma femme car mon téléphone était dans le car. J'ai demandé pourquoi le car n'attendait pas alors qu'il avait attendu 25 minutes pour d'autres personnes, mais il a évité la question et s'est contenté de dire que nos affaires seraient au poste de police. La police, qui s'est montrée très serviable, nous a également contactés pour nous dire qu'elle avait nos affaires. Nous sommes rentrés à notre logement à 22h30, épuisés et très en colère. J'aimerais savoir ce que vous pensez de ce cauchemar et je m'attends à être remboursée du coût de la visite et du billet de train de 66 £. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. Philip Harding
Excursion d'une journée à la Chaussée des Géants et au Musée du Titanic avec les commentaires d'un expert à vos côtés.
Inclus
Non inclus
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.
Vous pouvez annuler ces billets jusqu’à 24 heures avant le début de l’expérience et bénéficiez d’un remboursement complet.